Hotel Grádl pod sněhemHet pittoreske berghotel Grádl laat al uw wensen voor een ongestoorde vakantie volledig in vervulling gaan. Het hotel staat op een sprookjesachtige stille plaats temidden van de melancholieke bossen van het Bohemer Woud. U vindt het op ongeveer 1 km afstand van Železná Ruda, 878 m boven de zeespiegel en u kunt het via een geasfalteerde weg makkelijk bereiken.

Het hotel is geheel gerestaureerd en biedt u smaakvol ingerichte kamers met twee, drie of vier bedden, een eigen badkamer met toilet, en een kleurentelevisie. De totale capaciteit van het hotel zijn slechts 60 bedden en daardoor heerst er hier een aangename, bijna familiaire sfeer.

Het hotel Grádl is het hele jaar geopend en biedt een wijd spectrum aan van diensten en mogelijkheden voor sportbeoefening. Behalve een traditioneel restaurant met een terras en een kleinere salon vindt u bij ons tafeltennis, biljart, skiopslagplaats en ook nog een sportveld voor volleybal en voetvolley. Op dit moment zijn wij een veld aan het aanleggen voor hockey en basketbal en in de toekomst kunt u zich verheugen op een tennisbaan. Nieuw is ook ons stijlvolle wijnrestaurant die wij u van harte kunnen aanbevelen.

Železná Ruda v létěHet hotel Grádl ligt in het recreatiegebied van het Bohemer Woud in de nabijheid van een gemarkeerde wandel en fietsroute. In de winter lopen langs het hotel goed onderhouden loipes voor de langlaufers. De liefhebbers van het alpineskiën kunnen hun hart ophalen op de nabijgelegen pistes met vier skiliften. Een curiositeit zult u zeker de sneeuwschuiten vinden die ongeveer 200 m onder het hotel op een weide 'rijden'.

Parkeren bij het hotel is voor onze gasten vanzelfsprekend gratis. Voor de hotelgasten onderhouden wij bovendien ook transport van en naar het trein en/of busstation.

Voor de goede orde willen wij nog opmerken dat, indien u in de winter komt, u de sneeuwkettingen nodig zult hebben.

Een gezellig hotel en de prachtige natuur - dat is een magnifieke combinatie voor een geslaagde vakantie!